Goras Bechan Gai · गोरस बेचन गई
Meaning
गोरस बेचन गई बिकानी हों ही । छुटि गई लाज साज नंदलाल गहि ठाढ़ी चितवत सोंहि ॥१॥
I went to sell milk and curd, but I myself was sold. All modesty and composure left me; Nandalal took hold of me, and I stood there gazing only at Him. ॥१॥
सनमुखते ऊँचे सखी इत उत नेकु न नैना होंही । वर्यदास गिरिधर बस कीने वह छवि मुरि मुसक्योंही ॥२॥
Sakhi, standing before Him, I could not lift my eyes or turn them even slightly this way or that. Varyadas says: Giridhar brought me completely under His sway simply by turning toward me and smiling with that beautiful face. ॥२॥
Transliteration
goras bechan gaee bikaanee hon hee · chhuti gaee laaj saaj Nandlaal gahi thaarhee chitavat sonhi ॥1॥
sanamukhate oonche sakhee it ut neku na nainaa honhee · varyadaas Giridhar bas keene vah chhavi muri musakyonhee ॥2॥
Original
गोरस बेचन गई बिकानी हों ही । छुटि गई लाज साज नंदलाल गहि ठाढ़ी चितवत सोंहि ॥१॥
सनमुखते ऊँचे सखी इत उत नेकु न नैना होंही । वर्यदास गिरिधर बस कीने वह छवि मुरि मुसक्योंही ॥२॥