Jevat Kanh Karat · जेवत कान्ह करत
MEANING
जेंवत कान्ह करत किलकारी ॥ भर बुकटा मेलत मुखभीतर कर पकरत महतारी ॥१॥
As Kanh eats, He laughs with delight. His mother takes a little morsel in her hand and places it in His mouth, holding His hand. ॥१॥
फूक फूक दूध मुख लावत डारत बाहां उछारी तैसें ही चपल हरत सबको मन श्रीविट्ठलगिरिधारी ॥२॥
Blowing upon the milk to cool it, she brings it to His mouth, while He joyfully lifts His arms. In just this playful way, Shri Vitthal Giridhari steals everyone’s heart. ॥२॥
ORIGINAL
जेंवत कान्ह करत किलकारी ॥ भर बुकटा मेलत मुखभीतर कर पकरत महतारी ॥१॥
फूक फूक दूध मुख लावत डारत बाहां उछारी तैसें ही चपल हरत सबको मन श्रीविट्ठलगिरिधारी ॥२॥
TRANSLITERATION
jenvat kaanh karat kilakaaree · bhar bukataa melat mukhabheetar kar pakarat mahataaree (1)
phook phook doodh mukh laavat daarat baahaan uchhaaree taisen hee chapal harat sabako man Shreevitthalagiridhaaree (2)