झुलत राधामोहन कालिंदीके कूल Jhoolat Radhamohan Kalindike Kul
MEANING
झुलत राधामोहन कालिंदीके कूल ॥ सघनलता सुहावनी चहुंदिश फुलेफूल ॥१ ॥Rādhā-Mohan swing upon the bank of the Kālindī, surrounded on all sides by beautiful, dense vines and blossoming flowers. ॥१॥सखी जुरीं चहुंदिशतें कमल नयनकी ओर ॥ बोलत वचन अमृतमय नंददास चितचोर ॥२ ॥The sakhīs gather from every direction, drawn toward the lotus-eyed One. He speaks words filled with sweetness like nectar, stealing the heart, says Nanddās. ॥२॥
ORIGINAL
झुलत राधामोहन कालिंदीके कूल ॥ सघनलता सुहावनी चहुंदिश फुलेफूल ॥१ ॥ सखी जुरीं चहुंदिशतें कमल नयनकी ओर ॥ बोलत वचन अमृतमय नंददास चितचोर ॥२ ॥