Jhoolat Surang Hindoren Mukut · झुलत सुरंग हिंडोरें मुकुट
Meaning
झुलत सुरंग हिंडोरें मुकुट धरि बेठेहें नंदलाल ॥ लाल काछिनी कटिपर बांधे उर शोभित वनमाल ॥१॥
Nandlal sits upon the beautiful swing, wearing His crown and swinging; a red kachhini is tied around His waist, and a forest garland shines upon His chest. ॥१॥
वाम भाग वृषभाननंदिनी चंचल नैनविशाल ॥ कृष्णदास दंपति छबि निरखत अखियां भई निहाल ॥२॥
At His left is Vrishabhanu’s daughter, with large, restless eyes; beholding the beauty of the divine Couple, Krishnadas’s eyes are filled with delight. ॥२॥
Transliteration
jhulat surang hindoren mukut dhari bethehen Nandlaal · laal kaachhinee katipar baandhe ur shobhit vanamaal ॥1॥
vaam bhaag vrishabhaananandinee chanchal nainavishaal · krishnadaas dampati chhabi nirakhat akhiyaan bhaee nihaal ॥2॥
Original
झुलत सुरंग हिंडोरें मुकुट धरि बेठेहें नंदलाल ॥ लाल काछिनी कटिपर बांधे उर शोभित वनमाल ॥१॥
वाम भाग वृषभाननंदिनी चंचल नैनविशाल ॥ कृष्णदास दंपति छबि निरखत अखियां भई निहाल ॥२॥