Khelat Ay Dhay · खेलत आय धाय
Meaning
खेलत आय धाय बैठे ब्रजराजकी गोद ॥ मुख चुंबनकर आन लेतहैं मनमें मानत मोद ॥१॥
Coming running from His play, He sits in the lap of the King of Vraj. His father kisses His face and lovingly holds Him close, feeling great joy in his heart. ॥१॥
सुंदर कर उगार मांगत है चितये तातकी कोद ॥ गोविंद कहें चलो भोजन भयो बोलत मातयशोद ॥२॥
Stretching out His beautiful hands, He asks for something while looking lovingly at His father’s lap. Mother Yashoda calls out, “Govind, come, the meal is ready.” ॥२॥
Original
खेलत आय धाय बैठे ब्रजराजकी गोद ॥ मुख चुंबनकर आन लेतहैं मनमें मानत मोद ॥१॥
सुंदर कर उगार मांगत है चितये तातकी कोद ॥ गोविंद कहें चलो भोजन भयो बोलत मातयशोद ॥२॥