Sahero Or Pichhora · सहेरो ओर पिछोरा
English Meaning
सहेरो ओर पिछोरा ॥ बना सिर सहेरो बन्यो अतिनीको ॥ पीत पिछोरा उर चंदनकी खोर दुल्हेजान ललीको ॥१॥
The sehra and shoulder cloth. The groom’s sehra looks especially lovely upon his head. He wears a yellow shoulder cloth, with lines of sandalwood paste upon his chest—recognize him as Lali’s bridegroom. ॥१॥
मंगलजस गावत युवतिजन आरती करत मनहीको ॥ परमानंद यशोदामैया देत बधैया सबहीको ॥२॥
The young women sing auspicious songs of praise and perform his aarti in their hearts. Paramanand says: Mother Yashoda offers congratulations to everyone. ॥२॥
Braj Bhasha (Original Kirtan)
सहेरो ओर पिछोरा ॥ बना सिर सहेरो बन्यो अतिनीको ॥ पीत पिछोरा उर चंदनकी खोर दुल्हेजान ललीको ॥१॥
मंगलजस गावत युवतिजन आरती करत मनहीको ॥ परमानंद यशोदामैया देत बधैया सबहीको ॥२॥