Shri Vallabh Sutke · श्री वल्लभ सूतके
Meaning
श्री वल्लभ सूतके सूत प्रगटे परिपूरन पुरुषोत्तम नाम । श्री गोपीनाथ निरखी मन फूले मंगल गावत चहुं दिश वाम ।।१।।
To the son of Shri Vallabh, a son has appeared, named Paripuran Purushottam. Beholding Him, Shri Gopinath’s heart blossoms with joy, while women sing auspicious songs in every direction. ।।१।।
अति आनंद बढ्यो पूर सबही जै जै धुनि चहुं दिश उपजाई । विप्र वेद धुनि पढत सुरनते देत असीस जियो चिर माई ।।२।।
Great joy increases and fills everyone; cries of “Jaya! Jaya!” arise in every direction. The Brahmins recite the Vedas, while the devas give their blessing: “May the child live long!” ।।२।।
श्री गोपीनाथ देत सबहिनको पट भूषन गो भू धन धाम । पूरत सकल मनोरथ जनके 'रसिकदास' कीनो परनाम ।।३।।
Shri Gopinath gives everyone garments, ornaments, cows, land, wealth, and homes. He fulfils all the wishes of the people; Rasikdas bows before Him. ।।३।।
Transliteration
Shree Vallabh sootake soot pragate paripooran purushottam naam · Shree gopeenaath nirakhee man phoole mangal gaavat chahun dish vaam · · 1 · · ati aanand badhyo poor sabahee jai jai dhuni chahun dish upajaaee · vipr ved dhuni padhat suranate det asees jiyo chir maaee · · 2 · · Shree gopeenaath det sabahinako pat bhooshan go bhoo dhan dhaam · poorat sakal manorath janake 'rasikadaas' keeno paranaam · · 3 · ·
Original
श्री वल्लभ सूतके सूत प्रगटे परिपूरन पुरुषोत्तम नाम । श्री गोपीनाथ निरखी मन फूले मंगल गावत चहुं दिश वाम ।।१।।
अति आनंद बढ्यो पूर सबही जै जै धुनि चहुं दिश उपजाई । विप्र वेद धुनि पढत सुरनते देत असीस जियो चिर माई ।।२।।
श्री गोपीनाथ देत सबहिनको पट भूषन गो भू धन धाम । पूरत सकल मनोरथ जनके 'रसिकदास' कीनो परनाम ।।३।
।