Suno Sakhi Gokul · सुनो सखी गोकुल
Meaning
सुनो सखी गोकुल बजत बधाई ॥ श्रीविठ्ठल गृह प्रकट भये श्रीबालकृष्ण सुखदाई ॥१॥
“Listen, Sakhi! Songs of celebration are resounding in Gokul. Shri Balkrishna, the giver of happiness, has appeared in the home of Shri Vitthal.” ॥१॥
सुंदर स्वरूप कोन गुण वरने लीला सब जगछाई ॥ जे चरणनतर पर रहत जन तिनहीके मन भाई ॥२॥
Who can describe the virtues of His beautiful form? His Leela has spread throughout the world. He is especially dear to the hearts of those who remain at His lotus feet. ॥२॥
जो सुख इंद्रादिककों दुर्लभ सो प्रभु प्रकट दिखाई ॥
That joy which is difficult even for Indra and the other devas to attain has now appeared visibly as Prabhu.
सरस रंग गोकुलगलीयनमें आनंद उमंग बढाई ॥३॥
Sweet celebration fills the lanes of Gokul, and waves of joy and delight continue to rise. ॥३॥
Transliteration
suno sakhee Gokul bajat badhaaee · Shreeviththal grih prakat bhaye Shreebaalakrishn sukhadaaee ॥1॥
sundar svaroop kon gun varane leelaa sab jagachhaaee · je charananatar par rahat jan tinaheeke man bhaaee ॥2॥
jo sukh indraadikakon durlabh so prabhu prakat dikhaaee · saras rang gokulagaleeyanamen aanand umang badhaaee ॥3॥
Original
सुनो सखी गोकुल बजत बधाई ॥ श्रीविठ्ठल गृह प्रकट भये श्रीबालकृष्ण सुखदाई ॥१॥
सुंदर स्वरूप कोन गुण वरने लीला सब जगछाई ॥ जे चरणनतर पर रहत जन तिनहीके मन भाई ॥२॥
जो सुख इंद्रादिककों दुर्लभ सो प्रभु प्रकट दिखाई ॥ सरस रंग गोकुलगलीयनमें आनंद उमंग बढाई ॥३॥