Shriviththalnathke Bajat Badhai · श्रीविठ्ठलनाथके बजत बधाई
Meaning
श्रीविठ्ठलनाथके बजत बधाई ॥ अश्विन वदी तेरसकों प्रकटे श्रीबालकृष्ण सुखदाई ॥१॥
Joyful celebrations resound in the home of Shri Vitthalnath. On the thirteenth day of the dark fortnight of Ashvin, Shri Balkrishna appeared, bringing happiness to all. ॥१॥
वीर्यरूप महा कीयो पराक्रम नेंन कमल दलएन ॥ कृपादृष्टि रस निज दासनपें बरसे अति सुखदेन ॥२॥
He is the very form of divine strength and possesses great power; His eyes are like lotus petals. His grace-filled, loving glance showers upon His own servants, bringing them immense happiness. ॥२॥
अंग अंग अति मधुर देख छबि मोहित कोटि अनंग ॥ वरनें कहा एक मति रसना रसिकदास मति पंग ॥३॥
Every limb is exceedingly beautiful; beholding His form, even millions of Kamadevas are enchanted. Rasikdas says: how can I describe Him with only one limited mind and tongue? My understanding is inadequate. ॥३॥
Transliteration
Shreeviththalanaathake bajat badhaaee · ashvin vadee terasakon prakate Shreebaalakrishn sukhadaaee ॥1॥
veeryaroop mahaa keeyo paraakram nenn kamal dalaen · kripaadrishti ras nij daasanapen barase ati sukhaden ॥2॥
ang ang ati madhur dekh chhabi mohit koti anang · varanen kahaa ek mati rasanaa rasikadaas mati pang ॥3॥
Original
श्रीविठ्ठलनाथके बजत बधाई ॥ अश्विन वदी तेरसकों प्रकटे श्रीबालकृष्ण सुखदाई ॥१॥
वीर्यरूप महा कीयो पराक्रम नेंन कमल दलएन ॥ कृपादृष्टि रस निज दासनपें बरसे अति सुखदेन ॥२॥
अंग अंग अति मधुर देख छबि मोहित कोटि अनंग ॥ वरनें कहा एक मति रसना रसिकदास मति पंग ॥३॥