यशोमति थारसाजकें Yashomati Tharasajaken
MEANING
यशोमति थारसाजकें बैठी मोहन तिलक करावेहो ॥बैठ अंक भोजन करो लालन भाईदूज मनावेहो ॥१॥Yashomati sits with a beautifully prepared tray and places a tilak upon Mohan. “Sit in my lap and eat, Lala, and celebrate Bhai Dooj.” ॥१॥देख नंद उपनंद गोप सब दोरदोर दुलरावे ॥श्रीमुख चंद निरख गोपीजन नयन चकोर सिरावे ॥२॥Seeing Him, Nanda, Upananda, and all the Gopas come eagerly and fondly caress Him. Gazing upon His moon-like Shri Mukh, the Gopis satisfy their chakora-like eyes. ॥२॥मुदित भई अति रोहिणीमाता सुख अंतर उपजावे ॥नानाभांत सकल गोकुल त्रिय मंगलगीत जो गाबे ॥३॥Mother Rohini is greatly delighted, and deep joy arises within her heart. All the women of Gokul sing many kinds of auspicious songs. ॥३॥यहलीला अवगाहन करियें जो चितवन उर जावे ॥कहत प्रवीन यह साधन बल श्रीवल्लभ पदरज पावे ॥४॥May one immerse oneself in this Leela, so that its contemplation enters and remains within the heart. Praveen says: through the strength of this practice, one attains the dust of Shri Vallabh’s feet. ॥४॥
ORIGINAL
यशोमति थारसाजकें बैठी मोहन तिलक करावेहो ॥ बैठ अंक भोजन करो लालन भाईदूज मनावेहो ॥१॥ देख नंद उपनंद गोप सब दोरदोर दुलरावे ॥ श्रीमुख चंद निरख गोपीजन नयन चकोर सिरावे ॥२॥ मुदित भई अति रोहिणीमाता सुख अंतर उपजावे ॥ नानाभांत सकल गोकुल त्रिय मंगलगीत जो गाबे ॥३॥ यहलीला अवगाहन करियें जो चितवन उर जावे ॥ कहत प्रवीन यह साधन बल श्रीवल्लभ पदरज पावे ॥४॥