Bhadon Sudi Panchami · भादों सुदी पंचमी
Meaning
भादों सुदी पंचमी प्रगट भई सबहिनकी सुखदाई जु । श्री चन्द्रभान गोप गृह निधि सुखमा कूख सुहाई जु ॥१॥
On the fifth day of the bright half of Bhadon, she appeared, giving happiness to all. In Shri Chandrabhan Gop's house, this treasure beautified Sukhma's womb ॥१॥
गाम दिठोरा घरन घरन प्रति मोतिन चौक पुराई जु । गोप गोवर्धन भये जु परमसुख सबहिन देत बधाई जु ॥२॥
In the village of Dithora, in every house, pearl courtyard designs were made. The gops of Govardhan became filled with supreme happiness, giving congratulations to everyone ॥२॥
देत दान विप्र भाटनको माला मुंदरी चीरा जु । 'चत्रभुज' प्रभु भूतल पर गोपराज बल वीरा जु ॥३॥
They gave charity to Brahmins and bhats: garlands, rings, and garments. Chaturbhuj says: upon this earth, the Lord shines as the mighty and valiant king of the Gopas. ॥३॥
Transliteration
bhaado sudee panchamee pragat bhaee sabahinakee sukhadaaee ju · Shree chandrabhaan gop grih nidhi sukhamaa kookh suhaaee ju ॥1॥
gaam dithoraa gharan gharan prati motin chauk puraaee ju · gop Govardhan bhaye ju paramasukh sabahin det badhaaee ju ॥2॥
det daan vipr bhaatanako maalaa mundaree cheeraa ju · 'chatrabhuj' prabhu bhootal par goparaaj bal veeraa ju ॥3॥
Original
भादो सुदी पंचमी प्रगट भई सबहिनकी सुखदाई जु । श्री चन्द्रभान गोप गृह निधि सुखमा कूख सुहाई जु ॥१॥
गाम दिठोरा घरन घरन प्रति मोतिन चौक पुराई जु । गोप गोवर्धन भये जु परमसुख सबहिन देत बधाई जु ॥२॥
देत दान विप्र भाटनको माला मुंदरी चीरा जु । 'चत्रभुज' प्रभु भूतल पर गोपराज बल वीरा जु ॥३॥