Birajat Saghan Kunjki Ot · बिराजत सघन कुंजकी ओट
Meaning
बिराजत सघन कुंजकी ओट ॥ इत जेंवत मंडल मध्य माधो उठे मेघके कोट ॥१॥
Madhav sits sheltered within the dense grove, taking His meal in the midst of the whole circle, while great masses of clouds rise overhead. ॥१॥
न्हेनी न्हेनी बुंदन वरखन लाग्यो रुचि उपजावन काज ॥ वरखा रितु विलसत नंदनंदन संग लीये सकल समाज ॥२॥
Fine little raindrops begin to fall, adding beauty to the scene. In the rainy season, Nandanandan delights there, surrounded by the entire company. ॥२॥
Transliteration
biraajat saghan kunjakee ot · it jenvat mandal madhy maadho uthe meghake kot ॥1॥
nhenee nhenee bundan varakhan laagyo ruchi upajaavan kaaj · varakhaa ritu vilasat Nand-nandan sang leeye sakal samaaj ॥2॥
Original
बिराजत सघन कुंजकी ओट ॥ इत जेंवत मंडल मध्य माधो उठे मेघके कोट ॥१॥
न्हेनी न्हेनी बुंदन वरखन लाग्यो रुचि उपजावन काज ॥ वरखा रितु विलसत नंदनंदन संग लीये सकल समाज ॥२॥