Dekho Mai Sundartako Ras · देखो माई सुन्दरताको रास
Meaning
देखो माई सुन्दरताको रास ॥ अति प्रवीण वृषभान नंदिनी निरख बंधे दृगपास ॥१॥
Mother, behold this abundance of beauty. Vrishabhanu’s highly accomplished daughter is so captivating that the eyes remain bound to her. ॥१॥
अंग अंग प्रति अमित माधुरी भृकुटी मदन विलास ॥ जबतें दृष्टिपरी सुन्दर मुख वशकीने अनायास ॥२॥
Every limb is filled with immeasurable sweetness, and her graceful brows are full of charm. From the moment His eyes fell upon her beautiful face, He was effortlessly captivated. ॥२॥
प्रथम समागम को सुन सजनी उपजतहे अतित्रास ॥ अबतो मनवचक्रम सबदीनों यह सुन सूरजदास ॥३॥
O sakhi, at the thought of their first meeting, great shyness arose. Surajdas says: now mind, speech, and actions have all been completely offered. ॥३॥
Transliteration
dekho maaee sundarataako raas · ati praveen vrishabhaan nandinee nirakh bandhe drigapaas ॥1॥
ang ang prati amit maadhuree bhrikutee madan vilaas · jabaten drishtiparee sundar mukh vashakeene anaayaas ॥2॥
pratham samaagam ko sun sajanee upajatahe atitraas · abato manavachakram sabadeenon yah sun soorajadaas ॥3॥
Original
देखो माई सुन्दरताको रास ॥ अति प्रवीण वृषभान नंदिनी निरख बंधे दृगपास ॥१॥
अंग अंग प्रति अमित माधुरी भृकुटी मदन विलास ॥ जबतें दृष्टिपरी सुन्दर मुख वशकीने अनायास ॥२॥
प्रथम समागम को सुन सजनी उपजतहे अतित्रास ॥ अबतो मनवचक्रम सबदीनों यह सुन सूरजदास ॥३॥