E Ri Aj Niko Banyo · ए री आज नीको बन्यो
Meaning
ए री आज नीको बन्यो हैं हिंडोरो ॥ कंचन खंभ जटित हीरा डांडी चोकी बनी हैं चकोरो ॥१॥
O, today the hindola has been made beautifully. Golden pillars set with diamonds, rods, and seat have been made shining. ॥1॥
वाम भाग वृषभानु नंदिनी घन दामिनी को जोरो ॥ 'पुरुषोत्तम' प्रभु की छबि निरखति मोहि लीयो मन मोरो ॥२॥
On His left side is Vrishabhanu’s daughter, the pair like cloud and lightning. Purushottam says: beholding Prabhu’s beauty has stolen my mind. ॥2॥
Transliteration
e ree aaj neeko banyo hain hindoro · kanchan khambh jatit heeraa daandee chokee banee hain chakoro ॥1॥
vaam bhaag vrishabhaanu nandinee ghan daaminee ko joro · 'purushottam' prabhu kee chhabi nirakhati mohi leeyo man moro ॥2॥
Original
ए री आज नीको बन्यो हैं हिंडोरो ॥ कंचन खंभ जटित हीरा डांडी चोकी बनी हैं चकोरो ॥१॥
वाम भाग वृषभानु नंदिनी घन दामिनी को जोरो ॥ 'पुरुषोत्तम' प्रभु की छबि निरखति मोहि लीयो मन मोरो ॥२॥