Karat Ghaiya Bharata Dona · करत घैया भरत दोना
MEANING
करत घैया भरत दोना ग्वालनको देतरी मनमोहन ॥ हरखत निरखत निरख निरख फूल जब उपरत चलत सब दोना ॥१॥Manmohan prepares the thick milk, fills leaf bowls, and gives them to the cowherd women. They watch Him joyfully, and their hearts fill with delight as they see Him filling one bowl after another to the brim. ॥१॥उफनत उपफेन हँसत कमलनैन सखामंडली सब जोहना ॥ 'हरिनारायण स्यामदास' के प्रभु माई लाग्यो री मनमोहना ॥२॥The milk rises and froths over, while the lotus-eyed One smiles and all His friends look on. Harinarayan Shyamdas say, “O mother, our Lord Manmohan has captured our hearts!” ॥२॥
ORIGINAL
करत घैया भरत दोना ग्वालनको देतरी मनमोहन ॥ हरखत निरखत निरख निरख फूल जब उपरत चलत सब दोना ॥१॥ उफनत उपफेन हँसत कमलनैन सखामंडली सब जोहना ॥ 'हरिनारायण स्यामदास' के प्रभु माई लाग्यो री मनमोहना ॥२॥
TRANSLITERATION
karat ghaiyaa bharat donaa gvaalanako detaree manamohan · harakhat nirakhat nirakh nirakh phool jab uparat chalat sab donaa (1) uphanat upaphen hansat kamalanain sakhaamandalee sab johanaa · 'harinaaraayan syaamadaas' ke prabhu maaee laagyo ree manamohanaa (2)