Lal Aj Bana Banyo · लाल आज बना बन्यो
MEANING
लाल आज बना बन्यो अति भाई, वागो विचित्र बनाई, जरकसी पाघ चोलना सुंदर अरगजा सोधो लगाई ॥१॥O Beloved, today You are adorned most beautifully; You have put on a splendid, wondrous outfit, a gold-worked turban and a beautiful robe, and fine fragrant sandalwood paste has been applied. ॥१ ॥तापर फुलनके हार भुषण बहु, सेहरो सीस सुहाई, वल्लभदास प्रभु व्याहन चलो-सो अब सोभा कहीय न जाय ॥२॥Upon this are many flower garlands and ornaments, with a beautiful wedding crown adorning Your head. Vallabhdās says: Prabhu has set out for the wedding—His beauty now cannot be described. ॥२ ॥
ORIGINAL
लाल आज बना बन्यो अति भाई, वागो विचित्र बनाई, जरकसी पाघ चोलना सुंदर अरगजा सोधो लगाई ॥१॥ तापर फुलनके हार भुषण बहु, सेहरो सीस सुहाई, वल्लभदास प्रभु व्याहन चलो-सो अब सोभा कहीय न जाय ॥२॥
TRANSLITERATION
laal aaj banaa banyo ati bhaaee, vaago vichitr banaaee, jarakasee paagh cholanaa sundar aragajaa sodho lagaaee (1) taapar phulanake haar bhushan bahu, seharo sees suhaaee, vallabhadaas prabhu vyaahan chalo-so ab sobhaa kaheey na jaay (2)