Natavar Bhekh Kiyen Jhule · नटवर भेख कीयें झुलें
Meaning
नटवर भेख कीयें झुलें माई ॥ शोभित तीन चंद्रिका माथें मुरली कर जु लीयें ॥१॥
O mother, He swings dressed in Natvar attire. Three chandrikas adorn His forehead, and He holds the flute in His hand. ॥१॥
कसुंभी पाग शिर सुरंग पीछोरा मुक्तामाल हीयें ॥ रमक रमक झूलत श्यामा संग व्रजजन संग लीयें ॥२॥
Upon His head is a safflower-coloured turban, with a beautifully coloured pichhora and a pearl necklace upon His heart. He swings gracefully with Shyama, taking the people of Vraj along with Him. ॥२॥
आसपास व्रज सुंदरी ठाडीं यह सुख नेन पीयें ॥ श्रीविट्ठल गिरिधरनलालकी सब छबि देख जीयें ॥३॥
All around stand the beautiful women of Vraj, drinking this joy through their eyes. Shri Vitthal beholds all the beauty of Giridharan Lal. ॥३॥
Transliteration
natavar bhekh keeyen jhulen maaee · shobhit teen chandrikaa maathen muralee kar ju leeyen ॥1॥
kasumbhee paag shir surang peechhoraa muktaamaal heeyen · ramak ramak jhoolat shyaamaa sang vrajajan sang leeyen ॥2॥
aasapaas Vraj sundaree thaadeen yah sukh nen peeyen · Shreevitthal giridharanalaalakee sab chhabi dekh jeeyen ॥3॥
Original
नटवर भेख कीयें झुलें माई ॥ शोभित तीन चंद्रिका माथें मुरली कर जु लीयें ॥१॥
कसुंभी पाग शिर सुरंग पीछोरा मुक्तामाल हीयें ॥ रमक रमक झूलत श्यामा संग व्रजजन संग लीयें ॥२॥
आसपास व्रज सुंदरी ठाडीं यह सुख नेन पीयें ॥ श्रीविट्ठल गिरिधरनलालकी सब छबि देख जीयें ॥३॥