Phulan Ko Mukut · फूलन को मुकुट
Meaning
फूलन को मुकुट बन्यो फूलन को पिछोरा तन शोभित अति प्यारी वर फूलन को शुंगार । कंठफूल वागो फेंटा फूलगादी गेंदुवा फूल हँस बेठे हें स्यामा स्याम शोभा को नहीं पार ॥
A crown is fashioned from flowers, and a flower wrap graces the form; most lovely is this splendid floral adornment. Neck ornaments, robes, turbans, cushions, and bolsters—all are made of flowers. Shyama and Shyam sit smiling; their beauty knows no bounds.
फूलन के आभूषण वसन विराजत फूलन के फोंदा फूल उरहार । नंददास प्रभु फूले निरखत सुधि भूलें शुकदेव नारद शारद रटत वार वार ॥
Ornaments and garments of flowers adorn them, with floral tassels and flower garlands upon their hearts. Nanddas’s Lord beams with joy; beholding him, Shukdev, Narad, and Sharada forget themselves and sing his praises again and again.
Transliteration
phoolan ko mukut banyo phoolan ko pichhoraa tan shobhit ati pyaaree var phoolan ko shungaar · kanthaphool vaago phentaa phoolagaadee genduvaa phool hans bethe hen syaamaa syaam shobhaa ko naheen paar · phoolan ke aabhooshan vasan viraajat phoolan ke phondaa phool urahaar · nandadaas prabhu phoole nirakhat sudhi bhoolen shukadev naarad shaarad ratat vaar vaar ·
Original
फूलन को मुकुट बन्यो फूलन को पिछोरा तन शोभित अति प्यारी वर फूलन को शुंगार । कंठफूल वागो फेंटा फूलगादी गेंदुवा फूल हँस बेठे हें स्यामा स्याम शोभा को नहीं पार ॥ फूलन के आभूषण वसन विराजत फूलन के फोंदा फूल उरहार । नंददास प्रभु फूले निरखत सुधि भूलें शुकदेव नारद शारद रटत वार वार ॥