Phulanson Beni Guhi · फूलनसों बेनी गुही
English Meaning
फूलनसों बेनी गुही फूलन की अंगीया फूलन की सारी मानों फूली फुलवारी ॥ फूलनकी दुलरी हमेल हार फूलन के फूलन की चोको चारों ओर गजरारी ॥१॥
Her braid is woven with flowers; her bodice and sari are made of flowers, as though she were a garden in full bloom. Her double-stranded necklace, neck ornament, and garlands are all of flowers. A floral ornament adorns her forehead, with flower garlands all around. ॥१॥
फूलन के तरोना कुंडल फूलन के फूलन की किंकिली सरस संवारी ॥ फूलन के मेहेल बने फूली श्रीराधा प्यारी फूले नंददास जाय बलिहारी ॥२॥
Her ear ornaments and earrings are made of flowers, and a floral girdle has been beautifully arranged at her waist. Palaces of flowers have been fashioned; beloved Shri Radha blossoms with joy. Nanddas, too, rejoices and offers himself in devotion. ॥२॥
Braj Bhasha (Original Kirtan)
फूलनसों बेनी गुही फूलन की अंगीया फूलन की सारी मानों फूली फुलवारी ॥ फूलनकी दुलरी हमेल हार फूलन के फूलन की चोको चारों ओर गजरारी ॥१॥
फूलन के तरोना कुंडल फूलन के फूलन की किंकिली सरस संवारी ॥ फूलन के मेहेल बने फूली श्रीराधा प्यारी फूले नंददास जाय बलिहारी ॥२॥