पीया पीतांबर मुरली Piya Pitambar Murali
MEANING
पीया पीतांबर मुरली जीती ॥हाहाकरत न देत लडेंती पांय परत निसबीती ॥१॥Pyari has won Piya’s Pitambar and Murali. Ladaiti will not give them back despite His pleading; He remains at Her feet as the night passes. ॥१॥राखी दुराय सघन कुंजनमें ललितादिक रहत सचीती ॥She has hidden them away in the dense kunj, while Lalita and the other sakhis carefully keep watch.विठ्ठल विपिन विनोद बिहारीसों प्रगट करत रस रीती ॥२॥Vitthal says: through this playful exchange with Vipin Vinod Bihari, the ways of rasa are revealed. ॥२॥
ORIGINAL
पीया पीतांबर मुरली जीती ॥ हाहाकरत न देत लडेंती पांय परत निसबीती ॥१॥ राखी दुराय सघन कुंजनमें ललितादिक रहत सचीती ॥ विठ्ठल विपिन विनोद बिहारीसों प्रगट करत रस रीती ॥२॥