प्यारो माई बांधे पीरी Pyaro Mai Bandhe Piri
MEANING
प्यारो माई बांधे पीरी पाग ॥ पीरो पीछोरा पीरो उपरना पीरे बसन अनुराग ॥१॥Mother, beloved Hari wears a yellow turban. His pichhora is yellow, His upper cloth is yellow, and His garments shine in the color of love. ॥१॥पीरो पपैया वन वन बोले कोयल शब्द सुहाग ॥ राजत पियसंग प्यारी राधा निरखि दास बडभाग ॥२॥The papiha calls through the forests, while the cuckoo sings sweetly. Dear Radha shines beside Piya; beholding Them, the das considers himself greatly blessed. ॥२॥
ORIGINAL
(१) प्यारो माई बांधे पीरी पाग ॥ पीरो पीछोरा पीरो उपरना पीरे बसन अनुराग ॥१॥ पीरो पपैया वन वन बोले कोयल शब्द सुहाग ॥ राजत पियसंग प्यारी राधा निरखि दास बडभाग ॥२॥