Rani Tere Lalasom · रानी तेरे लालसों
Meaning
रानी तेरे लालसों कहा कहों । जे जे कर्म नैनभरि देखति हों अचंभे रहों ॥१॥
O Queen, what can I say about your child? Whatever deeds I behold fully with my own eyes leave me astonished. ॥१॥
तोर्यौ शकट पूतना मारी तृणावर्त बध कीनौ । सात दिवस तेरेई ढोटा एक हाथ गिरि लीनौ ॥२॥
He broke the cart, slew Putana, and killed Trinavarta. For seven days, your little child lifted the mountain with one hand. ॥२॥
जबते दाम उलूखल बाँधे तरवर तोरि गिराये । कालिदी जल निर्विष कीनौ गो सुत मृतक जिवाये ॥३॥
When He was bound with a rope to the mortar, He uprooted and brought down the two trees. He made the waters of Kalindi free from poison and restored the dead cowherd boys to life. ॥३॥
है कोऊ यह बड़ो देवता कै ब्रह्मा कै शंभु । परमानंददासकौ ठाकुर तिहुँ लोककौ खंभु ॥४॥
He must be some great deity—perhaps Brahma or Shambhu. Parmanand Das’s Thakur is the support of the three worlds. ॥४॥
Transliteration
raanee tere laalason kahaa kahon · je je karm nainabhari dekhati hon achambhe rahon ॥1॥
toryau shakat pootanaa maaree trinaavart badh keenau · saat divas tereee dhotaa ek haath giri leenau ॥2॥
jabate daam ulookhal baandhe taravar tori giraaye · kaalidee jal nirvish keenau go sut mritak jivaaye ॥3॥
hai kooo yah baro devataa kai brahmaa kai shambhu · paramaanandadaasakau thaakur tihun lokakau khambhu ॥4॥
Original
रानी तेरे लालसों कहा कहों । जे जे कर्म नैनभरि देखति हों अचंभे रहों ॥१॥
तोर्यौ शकट पूतना मारी तृणावर्त बध कीनौ । सात दिवस तेरेई ढोटा एक हाथ गिरि लीनौ ॥२॥
जबते दाम उलूखल बाँधे तरवर तोरि गिराये । कालिदी जल निर्विष कीनौ गो सुत मृतक जिवाये ॥३॥
है कोऊ यह बड़ो देवता कै ब्रह्मा कै शंभु । परमानंददासकौ ठाकुर तिहुँ लोककौ खंभु ॥४॥