तेरी गति अगाध मोपे Teri Gati Agadh Mope
MEANING
तेरी गति अगाध मोपे बरनी न जाय निरंजन निराकार नारायण सप्त द्वीप सप्त खंड अष्टकुल पर्वत को मेरु रच्यो सप्त धारायन ॥१॥Your state is unfathomable; I cannot describe You, O Niranjan, formless Narayan, who created the seven islands, the seven regions, the eight mountain ranges, Meru, and the seven streams ॥१॥तू ही चंद तू ही सूरज तू ही उडगन के तारे तू ही तेज पवन पानी तू ही धरनि आसमान ।तानसेन के प्रभु घटघट में करत ज्ञान अगमनिगम सकल सृष्टि धरत ध्यान ॥२॥You alone are the moon, You alone are the sun, You alone are the stars among the constellations; You alone are fire, wind, water, earth, and sky. The Lord of Tansen gives knowledge in every heart; beyond approach, praised by the Vedas, He holds all creation in meditation ॥२॥
ORIGINAL
तेरी गति अगाध मोपे बरनी न जाय निरंजन निराकार नारायण सप्त द्वीप सप्त खंड अष्टकुल पर्वत को मेरु रच्यो सप्त धारायन ॥१॥ तू ही चंद तू ही सूरज तू ही उडगन के तारे तू ही तेज पवन पानी तू ही धरनि आसमान । तानसेन के प्रभु घटघट में करत ज्ञान अगमनिगम सकल सृष्टि धरत ध्यान ॥२॥