Aage Krishna Pachhe Krishna · आगे कृष्ण पाछे कृष्ण
Meaning
आगे कृष्ण पाछे कृष्ण इत कृष्ण ऊत कृष्ण जित देखो तित तित कृष्णमई री । मोर मुकुट धरें कुंडल करन भरें मुरली मधुर ध्वनि तान नई री ॥१॥
“Krishna is before me, Krishna is behind me, Krishna is here and Krishna is there. Wherever I look, everything appears filled with Krishna! He wears a peacock-feather crown and earrings that adorn His ears, while His flute plays sweet, ever-new melodies.” ॥१॥
काछिनी कांछे लाल उपरेना पीट पट तिहिंकाल शोभा देख थकित भई री । छीतस्वामी गिरिधर विट्ठलेश प्रभुवर निरखत छबि अंग अंग छई री ॥२॥
“He wears a beautifully arranged kachhni, a red upper garment, and yellow silk cloth. Beholding His beauty at that moment, I am left speechless with wonder. Chhitswami says that as I gaze upon the beautiful form of Giridhar, the beloved Lord of Vitthalesh, His beauty fills my whole being.” ॥२॥
Original
आगे कृष्ण पाछे कृष्ण इत कृष्ण ऊत कृष्ण जित देखो तित तित कृष्णमई री । मोर मुकुट धरें कुंडल करन भरें मुरली मधुर ध्वनि तान नई री ॥१॥
काछिनी कांछे लाल उपरेना पीट पट तिहिंकाल शोभा देख थकित भई री । छीतस्वामी गिरिधर विट्ठलेश प्रभुवर निरखत छबि अंग अंग छई री ॥२॥