Aajmain Dekhyau Balavinod · आजमैं देख्यौ बालविनोद
MEANING
आजमैं देख्यौ बालविनोद ॥ अपनेसुतही खिलावत रानी मनमें मानत मोद ॥१॥
Today I saw the playful acts of the child. The mother feeds her own son and feels great joy in her heart. ॥१॥
मनमोहन मांखनमिश्रीदे लै बैठारत गोद ॥ श्रीविठ्ठलगिरिधर मुखचुंबत धन्य धन्य मातयशोदा ॥२॥
She gives Manmohan butter and sugar candy and seats Him in her lap. Śrī Viṭṭhal Giridhar says, “Kissing His face, blessed, blessed is Mother Yashodā.” ॥२॥
ORIGINAL
आजमैं देख्यौ बालविनोद ॥ अपनेसुतही खिलावत रानी मनमें मानत मोद ॥१॥
मनमोहन मांखनमिश्रीदे लै बैठारत गोद ॥ श्रीविठ्ठलगिरिधर मुखचुंबत धन्य धन्य मातयशोदा ॥२॥
TRANSLITERATION
aajamain dekhyau baalavinod · apanesutahee khilaavat raanee manamen maanat mod (1)
manamohan maankhanamiShreede lai baithaarat god · Shreeviththalagiridhar mukhachumbat dhany dhany maatayashodaa (2)