Arihon Syam Mohini · अरीहों स्याम मोहिनी
Meaning
अरीहौं स्याम मोहिनी घाली ॥ अबही गई जलभरन अकेली नंदनंदन चितवन उरसाली ॥१॥
Oh, friend, Shyam has cast his spell upon me! Just now I went alone to fetch water, and Nandanandan’s glance pierced my heart. ॥१॥
कहारी कहों कछु कहत न आवे लगी मरमकी भाली ॥ सूरदासप्रभु मनहरलीनो विवशभई हौंआली ॥२॥
What can I tell you, dear friend? I cannot find the words; a spear has struck the deepest part of my heart. Surdas’s Lord has stolen my heart; I am helpless, dear friend. ॥२॥
Transliteration
areehaun syaam mohinee ghaalee · abahee gaee jalabharan akelee Nand-nandan chitavan urasaalee ॥1॥
kahaaree kahon kachhu kahat na aave lagee maramakee bhaalee · sooradaasaprabhu manaharaleeno vivashabhaee haunaalee ॥2॥
Original
अरीहौं स्याम मोहिनी घाली ॥ अबही गई जलभरन अकेली नंदनंदन चितवन उरसाली ॥१॥
कहारी कहों कछु कहत न आवे लगी मरमकी भाली ॥ सूरदासप्रभु मनहरलीनो विवशभई हौंआली ॥२॥