Din Dulhe Mero · दिन दूल्हे मेरो
Meaning
दिन दूल्हे मेरो कुंवर कन्हैया ॥ नित्य उठ सखा शृंगार बनावे ॥ नित्यही आरती उतारत मैया ॥१॥
Every day my Kunvar Kanhaiya is adorned like a bridegroom. Each day His sakhas rise and prepare His shringar, and each day Maiya performs His arati. ॥१॥
नित्य उठ आंगन चंदन लिपावे नित्यही मोतिन चौक पुरैया ॥ नित्यही मंगल कलश धरावे नित्यही बंदनवार बँधैया ॥२॥
Each day the courtyard is freshly anointed with sandalwood, and each day a pearl chauk is arranged. Each day auspicious kalashas are placed, and each day festive torans are hung. ॥२॥
नित्य उठ ब्याह गीत मंगल ध्वनि नित्य सुरनर मुनि बेद पढ़ैया ॥ नित्य नित्य आनंद होत वार निधि नित्यही गदाधर लेत बलैया ॥३॥
Each day wedding songs and auspicious sounds arise; each day devas, humans, and sages recite the Vedas. Every day there is ever-renewed joy, and each day Gadadhar lovingly wards away all harm from Him. ॥३॥
Transliteration
din doolhe mero kunvar kanhaiyaa · nity uth sakhaa shringaar banaave · nityahee aaratee utaarat maiyaa ॥1॥
nity uth aangan chandan lipaave nityahee motin chauk puraiyaa · nityahee mangal kalash dharaave nityahee bandanavaar bandhaiyaa ॥2॥
nity uth byaah geet mangal dhvani nity suranar muni bed parhaiyaa · nity nity aanand hot vaar nidhi nityahee gadaadhar let balaiyaa ॥3॥
Original
दिन दूल्हे मेरो कुंवर कन्हैया ॥ नित्य उठ सखा शृंगार बनावे ॥ नित्यही आरती उतारत मैया ॥१॥
नित्य उठ आंगन चंदन लिपावे नित्यही मोतिन चौक पुरैया ॥ नित्यही मंगल कलश धरावे नित्यही बंदनवार बँधैया ॥२॥
नित्य उठ ब्याह गीत मंगल ध्वनि नित्य सुरनर मुनि बेद पढ़ैया ॥ नित्य नित्य आनंद होत वार निधि नित्यही गदाधर लेत बलैया ॥३॥