Mai Mero Lal · माई मेरो लाल
Meaning
माई मेरो लाल दूल्हे बनि आयो ॥ रत्नजटितको सीस सेहरो हीरा मोतिन लाल जरायो ॥१॥
“Mai, my Lala has come adorned as a bridegroom!” Upon His head is a jewel-studded sehra, set with diamonds, pearls, and rubies. ॥१॥
नंदरायको कुंवर कन्हैया जसुमति लाड लडायो ॥
Kunvar Kanhaiya, the son of Nandarai, is lovingly cherished by Jasumati.
रसिक प्रीतमजूकी बानिक निरखत रोम रोम सुख पायो ॥२॥
Rasik Pritam says: beholding His charming appearance, every pore of the body is filled with joy. ॥२॥
Transliteration
maaee mero laal doolhe bani aayo · ratnajatitako sees seharo heeraa motin laal jaraayo ॥1॥
nandaraayako kunvar kanhaiyaa jasumati laad ladaayo · rasik preetamajookee baanik nirakhat rom rom sukh paayo ॥2॥
Original
माई मेरो लाल दूल्हे बनि आयो ॥ रत्नजटितको सीस सेहरो हीरा मोतिन लाल जरायो ॥१॥
नंदरायको कुंवर कन्हैया जसुमति लाड लडायो ॥ रसिक प्रीतमजूकी बानिक निरखत रोम रोम सुख पायो ॥२॥