झगरिन तें हों बोहोत Jhagarin Ten Hon Bohot
MEANING
झगरिन तें हों बोहोत खिजाई ।कंचनहार दियें नहीं मानत तुही अनौखी दाई ॥१॥“I am very annoyed with the birth-attendant; even after giving a golden necklace she does not agree. You are a strange midwife” ॥१॥बेगि तू नार छेदि बालककौ जातहै ब्यार भराई ।सत संयम तीरथ व्रत कीने तब यह संतति पाई ॥२॥“Quickly cut the child's cord; the wind is filling around Him. After truth, restraint, pilgrimage, and vows, this child has been received” ॥२॥दीजै बिदा जाऊँ घर अपने कालि साँझकी आई ॥सूरदास प्रभु गोकुल प्रगटे भक्तनकै सुखदाई ॥३॥“Give me leave so I may go to my own home; I came yesterday evening.” Surdas says, the Lord has appeared in Gokul, giver of happiness to devotees ॥३॥
ORIGINAL
झगरिन तें हों बोहोत खिजाई । कंचनहार दियें नहीं मानत तुही अनौखी दाई ॥१॥ बेगि तू नार छेदि बालककौ जातहै ब्यार भराई । सत संयम तीरथ व्रत कीने तब यह संतति पाई ॥२॥ दीजै बिदा जाऊँ घर अपने कालि साँझकी आई ॥ सूरदास प्रभु गोकुल प्रगटे भक्तनकै सुखदाई ॥३॥