Mo Bhori Ko · मो भोरी को
English Meaning
मो भोरी को मन भोर्यो है । मन भावन बिन ही गुन मन दोर्यो है । जुरि जुरि आई व्रजकी अथाई चितवत ही चीत चोर्यो है ॥१॥
My innocent heart has been bewildered. Even in the absence of my beloved, my mind keeps turning towards His virtues. The women of Vraj have gathered together, and with just a glance, He has stolen their hearts. ॥१॥
आये चतुर मोही भौंराबन और न देख अकोर्यो है । नंददास प्रभु की चतुराई इत जोर्यो इत तोर्यो है ॥२॥
That clever One came and captivated me like a bumblebee; He looked towards no one else. Nanddas says, “See the cleverness of my Prabhu! Here He joins hearts together, and there He breaks them apart.” ॥२॥
Braj Bhasha (Original Kirtan)
मो भोरी को मन भोर्यो है । मन भावन बिन ही गुन मन दोर्यो है । जुरि जुरि आई व्रजकी अथाई चितवत ही चीत चोर्यो है ॥१॥
आये चतुर मोही भौंराबन और न देख अकोर्यो है । नंददास प्रभु की चतुराई इत जोर्यो इत तोर्यो है ॥२॥