Nit Prati Manati · नित प्रति मानति
MEANING
नित प्रति मानति सो दिन देखों । घुटुरुवन चलत पैजनी बाजें जीवन जनम सुफल करि लेखों ॥१॥
I consider that day blessed when I see Him every day. As He moves about on His knees, His anklets ring; I consider my life and birth fulfilled. ॥१॥
रबकि उठाय लई कनियाँ पै बारबार लाल मुख पेखों । द्वारकेस प्रभु नीके लागत पलक ओट जिनि अर्ध निमेखों ॥२॥
I quickly lift Him into my arms and look again and again at Lāl’s face. Dvārakeś Prabhu looks so beautiful to me; may He not remain hidden from my sight even for half a moment. ॥२॥
ORIGINAL
नित प्रति मानति सो दिन देखों । घुटुरुवन चलत पैजनी बाजें जीवन जनम सुफल करि लेखों ॥१॥
रबकि उठाय लई कनियाँ पै बारबार लाल मुख पेखों । द्वारकेस प्रभु नीके लागत पलक ओट जिनि अर्ध निमेखों ॥२॥
TRANSLITERATION
nit prati maanati so din dekhon · ghuturuvan chalat paijanee baajen jeevan janam suphal kari lekhon (1)
rabaki uthaay laee kaniyaan pai baarabaar laal mukh pekhon · dvaarakes prabhu neeke laagat palak ot jini ardh nimekhon (2)